Este manual não tem a intenção de responder a todas as perguntas que o professor ou o aluno podem fazer. De fato, cobre apenas algumas das mais óbvias, nos termos de um breve sumário de alguns dos principais conceitos do Texto e do Livro de Exercícios. Não é um substituto para nenhum dos dois, mas apenas um suplemento. Embora seja chamado Manual de Professores, é preciso lembrar que só o tempo separa professor e aluno, de modo que a diferença é temporária por definição. Em alguns casos pode ser útil para o aluno ler o manual em primeiro lugar. Outros podem achar melhor começar pelo Livro de Exercícios. Outros ainda podem precisar começar no nível mais abstrato do livro Texto. 2. Qual serve a quem? Quem ganharia mais somente com orações? Quem precisa apenas de um sorriso, não estando ainda pronto para mais? Ninguém deveria tentar responder a estas perguntas sozinho. Com certeza, nenhum professor de Deus chegou até aqui sem ter reconhecido isto. O plano de estudo é altamente individualizado e todos os aspectos estão sob a orientação e o cuidado particular do Espírito Santo. Pergunta e Ele responderá. A responsabilidade é Dele e só Ele é capaz de assumi-la. Fazer isso é a Sua função. Transmitir-Lhe estas questões, é a tua. Querias ser responsável por decisões a respeito das quais entendes tão pouco? Fica contente por teres um Professor incapaz de cometer equívocos. As suas respostas são sempre certas. Dirias isso das tuas? 3. Há uma outra vantagem - e muito importante - ao entregar, cada vez com maior freqüência, as decisões ao Espírito Santo. Talvez não tenhas pensado neste aspecto, mas a sua importância central é óbvia. Seguir a orientação do Espírito Santo é deixar-se absolver da culpa. É a essência da Expiação. É o núcleo do currículo. A usurpação imaginária de funções que não são tuas é a base do medo. O mundo inteiro que vês reflete a ilusão de que tu o fizeste, o que faz com que o medo seja inevitável. Assim sendo, devolver a função Àquele a Quem ela pertence é escapar do medo. E é isso que faz com que a memória do medo volte para ti. Portanto, não penses que é necessário seguir a orientação do Espírito Santo só por causa das tuas inadequações pessoais. Para ti, é o caminho para saíres do inferno. 4. Aqui está, mais uma vez, o paradoxo ao qual o Curso se refere freqüentemente: Dizer: «Por mim mesmo nada posso fazer» é ganhar todo o poder. No entanto, o paradoxo é apenas aparente. Tal como Deus te criou tens todo o poder. A imagem que fizeste de ti mesmo é que não tem nenhum. O Espírito Santo conhece a verdade a teu respeito. A imagem que fizeste não conhece. Entretanto, apesar da sua óbvia e completa ignorância, essa imagem presume que sabe todas as coisas porque tu lhe deste essa crença. Tal é o teu ensinamento e o ensinamento do mundo que foi feito para o apoiar. Mas o Professor que conhece a Verdade não a esqueceu. As suas decisões trazem benefício a todos, por serem totalmente isentas de ataque. E, portanto, são incapazes de fazer surgir a culpa. 5. Quem assume um poder que não tem está a enganar-se. Porém, aceitar o poder que lhe é dado por Deus não é senão reconhecer o seu Criador e aceitar as Suas dádivas. E as Suas dádivas não têm limites. Pedir ao Espírito Santo que decida por ti é, simplesmente, aceitar a tua verdadeira herança. Significa isto que não podes dizer nada sem O consultar? É claro que não! Isso não seria nada prático, e é com a prática que este Curso mais se preocupa. Se tiveres o hábito de pedir ajuda quando e onde puderes, podes confiar que a sabedoria te será dada quando precisares dela. Prepara-te para isso a cada manhã, lembra-te de Deus quando puderes, durante o dia, pede ajuda ao Espírito Santo quando for viável fazê-lo e, à noite, agradece-Lhe a orientação. E a tua confiança estará, de fato, bem fundada. 6. Nunca te esqueças de que o Espírito Santo não depende das tuas palavras. Ele compreende os pedidos do teu coração e responde-lhes. Significa isto que, enquanto o ataque permanecer atraente para ti, Ele responderá com o mal? Nunca! Pois Deus deu-Lhe o poder de traduzir as orações do teu coração na Sua linguagem. Ele compreende que um ataque é um pedido de ajuda. E, conseqüentemente, responde com ajuda. Deus seria cruel se deixasse que as tuas palavras substituíssem as Suas Próprias. Um pai amoroso não permite que a sua criança se magoe, nem que escolha a sua própria destruição. Ela pode pedir para ser ferida, mas, ainda assim, o seu pai protegê-la-á. E quanto mais do que isto o teu Pai ama o Seu Filho? 7. Lembra-te de que tu és o que O completa e o Seu Amor. Lembra-te de que a tua fraqueza é a Sua força. Mas não leias isto apressada ou erradamente. Se a força Dele está em ti, o que tu percebes como fraqueza não passa de ilusão. E Ele deu-te o meio para provar que isso é assim. Pede todas as coisas ao Seu Professor e todas as coisas te serão dadas. Não no futuro, mas imediatamente; agora. Deus não espera, pois a espera requer tempo e Ele é intemporal. Esquece as tuas imagens tolas, o teu senso de fragilidade e o teu medo do dano, os teus sonhos de perigo e os «erros» escolhidos. Deus só conhece o Seu Filho e tal como foi criado, assim ele é. Em confiança, eu te coloco nas Mãos Dele e agradeço, por ti, que sejas assim. 8. E, agora, em tudo o que faças, sê abençoado. Deus volta-Se para ti pedindo ajuda para salvar o mundo. Professor de Deus, Ele oferece-te a Sua gratidão, e o mundo todo fica em silêncio na graça que trazes do Pai. Tu és o Filho que Ele ama, e é-te dado ser o meio através do qual a Sua Voz é ouvida em todo o mundo para acabar com todas as coisas nascidas no tempo, para trazer o fim de todas as coisas que mudam. Através de ti, anuncia-se um mundo que não é visto nem ouvido, embora esteja verdadeiramente presente. Santo tu és e, na tua luz, o mundo reflete santidade, pois não estás só nem sem amigos. Eu agradeço por ti e uno-me aos teus esforços a favor de Deus sabendo que são, também, a meu favor e a favor de todos aqueles que caminham para Deus comigo. AMÉM